寒潮来袭，周末不想外出被凉风吹的你，点开视频网站，当场挑选了一部热点电视剧，准备窝在温情的小屋里好意思好意思追剧，渡过一个玩忽景色的休息日晚上。
可惜你的追剧之路实在不太奏凯，在看到电视剧里男主角在作念了全家被灭门的恶梦后惊醒，喊出了一声有气无力的"不要 " 之后，你不禁笑出了声。
你退出播放界面，反复证据我方掀开的是一部古装武侠大男主剧而不是晚点进了《喜东谈主奇妙夜》的节目现场。
从《小期间》里郭碧婷咆哮着说出"发烂发臭"到《演员请就位》里欧阳娜娜歇斯底里的"蚂蚁赛跑十年了"，讲不好台词的演员可能占据了文娱圈的半壁山河。
诚然这些献技也算是为中国的笑剧业绩保驾护航，但演员在献技时讲好台词这件事，真的有这样难吗？
台词讲太差，是基本功不到位
台词讲得好的演员可能都是相似的，台词讲不好的演员却各有各的差法：语言有气无力、台词暧昧不清、口音太重、声息过于尖细或者低千里 …… 总有一种智商能让你光速出戏，对着脚色尴尬凝噎以致哈哈大笑。
不外，诚然大众差得百花皆放，但这些不看字幕根柢不知谈 ta 在说什么的演员们简直都有一个通病，那即是台词基本功不行。
什么是基本功？即是学会科学地语言。演员要想把台词说好，得先温顺"怎样语言"，再温顺"怎样语言"。
在戏剧学院里，献技系学生最初要学会的，可能不是如何戒指我方的脸色和动作，而是管理我方的呼吸 [ 1 ] 。
不同于咱们在日常活命汉文言，献技时演员不单是在说台词，也在戒指我方的音量、心思、声息质感 [ 1 ] ，是以演员需要在献技中呼吸更多的空气来保证我方讲台词时声息能够褂讪、耐久、洪亮 [ 1 ] 。
任嘉伦在《一生一生》中被群嘲的"叹息式"台词献技，即是因为他气味不够，导致在说台词时需要频繁换气才能把台词说完。
这就条件演员对我方的呼吸花样进行老练。演员最常使用的呼吸花样叫"胸腹肋联接式呼吸"——在吸气时将胸腔、肋骨向外膨大，腹部微收，然后再将这些部位同一收缩，将气迟缓地呼出来 [ 1 ] ，这样就能让我方能在"赓续"中更好地说出台词。
由于演员在需要在戏院中上演，话剧对演员的气味有着更高的条件，也成为了演员训导我方台词功底的试真金不怕火场 丨话剧《哈姆雷特》录影截图
除了最基础的呼吸除外，发声和吐字亦然演员讲台词时浩大的基本功。可以说，一个台词讲得好的演员不祥率也会是一个还可以的歌手和诵读家。
不管是舞台献技照旧片场拍戏，演员每天都需要说多数的台词，为了缓慢频繁语言对声带的拖累，演员需要在日常活命中进行接续地发声功能老到，锻练我方喉部肌肉关于声息的戒指才略 [ 2 ] 。
在保证声息质地的同期，演员还需要有明晰的吐字，让不雅众能在莫得字幕的情况下，听清演员在说什么。
吐字提及来很"玄学"，但实质上即是学好语文，将每一个字的音节发表率。诚然电视剧和电影中巧合需要演员使用方言，但普通话的音节发音仍然是一个演员的必修课。
《大奉击柝东谈主》中王鹤棣的"川普"口音就被不雅众频繁吐槽让东谈主尴尬出戏，认为他在《苍兰诀》中能爆火得亏脚色是个"哑巴新郎" [ 3 ] 。
教导台词献技的课本中会有有利阐扬汉字发音的章节，以及针对每一个音节的老练，确保演员在献技时能够说出台词正确的读音 [ 4 ] 丨图虫创意
呼吸、发声和吐字老练构成了献技系学生的"早功" [ 5 ] 。在成为演员之前，学习献技的学生们需要三年五载地在朝晨诵读急口令、诗歌、散文、话剧对白，来保证他们的台词基本功塌实 [ 5 ] 。
本年上半年在电影、电视剧中频频露脸，拿下内地电视剧三大奖满贯"视帝"的雷喜信为了磨练我方的台词功底，在上戏念书时对峙了四年早功 [ 6 ] ，这才有了他在《东谈主世间》里活命化、水到渠成的台词献技。
只是，当今一些影视院校的学生很难把"出早功"对峙下来，好多献技系的学生在念书阶段就可能就仍是开动跑秘书、拍戏、拍综艺，尤其是一些读大学之前就已成名的学生，更是需要接续的曝光保证东谈主气 [ 5 ] 。在聚光灯、容许和粉丝眼前，我方献技时的一呼一吸，口腔的一张一合的确显得有点微不及谈。
在他们成绩名利和温顺的同期，这些演员台词基本功不牢靠的代价——越演戏台词越气短、暧昧——也让咱们这些频繁被烂剧伤害的不雅众拖累。
讲台词这件事，得动脑
天然，唯有这些基本功，也还远远称不上是一个及格的演员。毕竟，看电视电影时，咱们但愿抚玩到的是一个个鲜嫩机动的脚色而不是一个个普通话很好的播音员。
实质上，讲台词不仅需要动口，更需要动脑。而最需要动脑的部分无疑是如何将台词抒发准确。想作念到这件事，最初就得在一个日常活命中大众经常会忽略的方位下功夫——重音。
什么是重音？很好意会，即是在语言时咱们会瞩目强调的那些词 [ 1 ] 。献技大众斯塔尼斯拉夫斯基在他的著述《演员的自我教导》中，把重音譬如成东谈主的食指，追究指出一个句子里最浩大的字眼 [ 7 ] 。
在活命中，咱们说的话也并不是捏造出现的，这句话老是跟语言的状态、心理、凹凸文精采有计划在全部 [ 8 ] 。这也就导致了不同的状态会让咱们说一句话时凸起不同的重音，来抒发不同的真谛，而这即是逻辑重音。
以底下这句话为例，若是咱们按照不同的重音来读，就会发现这句话的真谛会随瞩目音强调的位置的更正一同更正。
活命中咱们在语言的时候知谈我方想凸起什么，是以逻辑重音一般来讲都是正确的。然则在献技时，由于演员是在献技一个虚构的东谈主物，这时若是他不睬解脚本和东谈主物其时所处的情境，不去想东谈主物说这句话是为了抒发什么，而是一板一眼地读台词，就很容易搞错逻辑重音，闹出好多见笑。
欧阳娜娜那一句"妈仍是走十年了"之是以会酿成一句大众"喜闻乐谈"的台词，即是因为她将前半句中的"妈仍是"和"了"当成了重音。这句台词本人想凸起"十年"这个时期，劝父亲给与实践，而欧阳娜娜却把这七个字都重读了，导致了不雅众听台词时无法通过重音知谈她到底想通过这句台词传达什么信息。
再加之她敏感的声息，天然就被好多东谈主误听成了"蚂蚁赛跑十年了"。一句台词的逻辑重音诞妄顺利把不雅众从苦情戏拉入无厘头笑剧中。
诞妄的重音时常当作笑点出当今笑剧中，《相知记》中的钱德勒就经常搞错重音丨《相知记》截图
除了重音除外，说台词时的停顿也通常需要演员反复推敲。《师说》里讲："句读之不知，惑之不明"，跟咱们阅读时需要标点标记来匡助咱们意会文章的真谛一样，演员在讲台词时的停顿也充任着标点标记的作用 [ 1 ] 。
顺应的停顿会为献技提供缓冲时期，匡助不雅众意会剧情幸免歧义 [ 1 ] 。好的献技者以致可以跳出脚本华夏有的标点标记，把停顿当作渲染献技时的脑怒，加强东谈主物心思的利器 [ 1 ] 。
可惜，由于华语电影电视剧中字幕的平淡存在，不雅众真的可以看台词而非听台词，对讲台词时停顿的主办也被许多演员所疏远，导致巧合看电视剧更像在看 3D 视觉演义——诚然没听懂你在讲啥，然则看字幕也不是不可意会剧情。
在献技前，演员时常给我方的脚本作念批注，教导我方哪些台词是要点丨图虫创意
刘亦菲的台词停顿即是一个典型的例子。在《梦华录》中有一段她诊疗我方好友宋引章的台词，就被她说得绝顶奇怪：
"那讨教 / 先帝在二十五年前，在金明湖 / 赐百官 / 北苑茶，就有琴侍在一旁弹奏 / 春晓曲，我家 / 宋娘子 / 经常 / 进宫 / 给官家献乐，却被你说成是 / 墙花路草，敢问 / 您是不是连官家也不放在眼里？" [ 9 ]
若是你也按照划斜线的方位读这段台词，就会发现这段话她要么是停顿太多，让东谈主嗅觉是在一边回忆台词一边说台词；要么是停顿太少，台词越说越快，听起来在玩"赓续全说完"的肺活量挑战，总之，不像是一个确切的东谈主在实践活命汉文言。
讲到这你应该发现了，这些讲台词时的手艺考验的，不单是演员对一句台词的处理，更是演员关于扫数这个词脚色和脚本的意会和念念考。这些都是为了让不雅众感受到演员所献技的脚色是一个活命中存在的东谈主，而非告诉不雅众"我在献技"。
讲不好台词，照旧别谈演技了吧
有些粉丝可能会以为台词讲不好没什么，毕竟当今电影电视剧中使用配音的演员一抓一大把，不管是气虚、口音照旧重音、停顿，这些问题似乎都能用后期的配音遮掩，这并不可说明我方的哥哥姐姐不是个好演员。
很可惜，事实上台词和演技息息联系，一个东谈主若是台词讲不好，那不祥率 ta 也没什么演技。
不仅如斯，献技当作一门艺术神志，最浩大的作用之一即是能与不雅众树立心思上的结合，也即是说一个好的献技一定能引起不雅众的共情。
通晓心理学的探讨发现，东谈主的共情树立在一定的生理基础上，镜像神经元——当咱们看到别东谈主推论了和咱们我方相易的动作时会被激活的神经元——可以匡助咱们意会他东谈主在采纳行动时的意图 [ 10 ] 。
而这也就说明当咱们为一个脚色、一场献技动容的时候，咱们其实是战胜了阿谁脚色是实践活命中存在的东谈主，而 ta 正靠近着和我方近似的处境。
好的献手艺让不雅众产生心思上的冲击，而这种冲击以致可以高出文化、地域的铁心丨《少顷全天地》截图
为了让不雅众"信以为真"，一个好的演员在阐释台词时，除了要说写在脚本上的台词，还需要有相等套的肢体语言和面部脸色。这些台词除外的部分，实质上就在匡助演员把脚色塑造得更为确切。
东谈主类行动学的探讨发现，东谈主在语言时一定会伴跟着相应的肢体动作 [ 11 ] ，即使是先天失明的盲东谈主在讲话时也会使用肢体动作来匡助我方抒发 [ 11 ] 。肢体动作时常能抒发出东谈主们莫得说出口的目标 [ 11 ] ，而演员在献技时就需要使用这些肢体动作去处不雅众传达这句台词想抒发的确切真谛。
而若是在献技时像《许我珍贵》中的赵露念念一样，在跟男一又友的母亲卖惨时台词声情并茂（天然亦然配音配的），然则面部脸色毫无变化，双手拘泥地放在身前，体魄僵硬地伫立着，不雅众只会以为这个脚色是一个不可能在实践中存在的"伪东谈主"。
东谈主在和他东谈主吵架经常常会使用多数肢体动作来抒发我方的浩大性和心思强度丨《陨落的审判》截图
除了肢体动作这种能被看见的部分，演员在献技时还需要抒发出那些看不见然则能被感受到的心理行径。这就需要演员能够主办住脚色内心的潜台词。
平时在与他东谈主交流的经由中，咱们会钟情对方的口吻、脸色，揣度他在想什么；也会不雅察我方的话和反映，会不会让对方欣忭、尴尬或不满 [ 1 ] ，而这即是咱们内心潜台词出身的经由。
演员在献技时就需要让不雅众感受到脚色的潜台词。在《一代宗匠》章子怡饰演的宫二向梁朝伟饰演的叶问广告的一场戏中，诚然宫二嘴上说着"东谈主生无悔"，而咱们却能从章子怡低落的眼眸、隐微的呼吸和惨白的口吻中感受到宫二的无奈、不甘和缺憾，明显宫二向叶问感喟"东谈主生无悔"背后交汇的复杂心思。
这些无法说出口的"音在弦外"时常能够匡助演员更进一风景塑造脚色，匡助不雅众进一风景意会脚色。
在日常交流中，除了对方说的话，咱们还会瞩目对方想抒发的音在弦外丨图虫创意
而不管是外化的动作照旧里面的心理，这些不是讲台词但却和讲台词精采相接的部分，是无法靠配音就可以拯救的。
在《甄嬛传》中为甄嬛配音的季冠霖在给与采访时就认为配音演员能够将我方的声息和剧中脚色贴合的基础是演员孝敬了很好的献技，这样才能让我方也代入进脚色中。若是演员的献技有硬伤，配音演员也很难在厄运的献技上配出精彩的台词演绎 [ 12 ] 。
这也就可以解释为什么一个配音演员给不同的演员配音会有霄壤之别的后果——季冠霖给孙俪配音，咱们会以为孙俪即是这个声线；给 Angelababy 配音，咱们只会以为，"哦，她用配音了"。
说了这样多，你不祥可以明显一个演员的台词讲得差究竟意味着什么。或者你也可能能斯须原宥 ta 们，毕竟这些"演员"实质上不是在献技，只是在舞台上、剧集里换上不同的服装，举办一场场花销立志的大型 Cosplay。
参考文件
[ 1 ] 胡爱民 .（2010）. 台词：献技中台词阐释的艺术 . 中国电影出书社 .
[ 2 ] Stemple, J. C., Lee, L., D'Amico, B., & Pickup, B. ( 1994 ) . Efficacy of vocal function exercises as a method of improving voice production. Journal of voice, 8 ( 3 ) , 271-278.
[ 3 ] 皆鲁晚报 .（2025-01-03）.《大奉击柝东谈主》被批尬编尬演 .
[ 4 ] 张冰（编订）.（2010）. 走上台阶——舞台艺术语言基本手艺老练 . 哈尔滨 . 哈尔滨工业大学出书社 .
[ 5 ] 新京报 .（2018-02-09） . 配音缘何花费成风？揭秘影视剧台词献技逆境 .
[ 6 ] 文文牍 .（2025-07-16）. 雷喜信：掌持我方与活命的关系 .
[ 7 ] 斯坦尼斯拉夫斯基 .（2012）. 演员的自我教导（王汶译）. 中国电影出书社 .
[ 8 ] 伍巍 . ( 2005 ) . 当代汉语节奏的功能——白话中的"重音"与"断连" . 修辞学习 , ( 03 ) ,28-32.
[ 9 ] 梦华录 . 第 1 集台词 .
[ 10 ] Cummings, L. B. ( 2016 ) . Empathy as dialogue in theatre and performance. Springer.
[ 11 ] Goldin-Meadow, S., & Alibali, M. W. ( 2013 ) . Gesture's role in speaking, learning, and creating language. Annual review of psychology, 64 ( 1 ) , 257-283.
[ 12 ] 星月私房话 . ( 2017-04-06 ) . 季冠霖：不想再接古装剧 .云开体育